Welfare payment cuts could tip marginal Coalition seats