NDIS head grilled on ‘insulting’ disability assessment quest