Wrong paperwork prompted bank to cancel man's pension