Northern Rail tried to remove a disabled woman from a train.