'No more annoying MyGov inbox messages': New app easier to u