Covert police catch out $6m benefit cheats