Thousands miss out on parent payments