Public service 'paying price' for surplus pledge